La controversia en torno a la versión de Ángela Aguilar del clásico “La gata bajo la lluvia” sigue generando debate. Aunque el cover, titulado “Invítame a un café” y realizado en colaboración con Steve Aoki, se lanzó en 2023, la polémica revivió este 2025 tras difundirse que la canción estaría registrada bajo el nuevo nombre, lo que muchos consideraron una falta de respeto al legado de Rocío Dúrcal.
Ante esto, han resurgido tanto la reacción inicial de Shaila Dúrcal, hija de la icónica cantante, como la explicación que Ángela Aguilar ofreció en su momento para aclarar la situación.
En 2023, al enterarse del cambio de nombre, Shaila Dúrcal reaccionó con sorpresa ante la prensa: “Ah, mira, qué creatividad”, comentó con un toque de ironía, aunque también reconoció la importancia de hacer remixes para que la música llegue a las nuevas generaciones.
Por su parte, en una entrevista de 2024 que ha vuelto a circular, Ángela Aguilar explicó que la decisión no fue por un afán de originalidad. “Legalmente no me dejaron ponerle ‘La Gata Bajo la Lluvia’. La gente piensa que es porque quiero ser original, pero no”, afirmó la cantante.
Dirigiéndose a los comentarios de la hija de Rocío Dúrcal, Aguilar fue enfática: “Con toda honestidad, el autor no nos dio los derechos para usar el nombre en nuestra versión. Para poder sacarla tuvimos que cambiarle el nombre. No fue ni mi idea, ni por ganas, ni por individualista”, aclaró.
La ahora esposa de Christian Nodal defendió su versión argumentando que creció amando esa canción y que su intención siempre fue rendir un homenaje. “Cuando yo tenía como cinco o seis años yo cantaba esta canción”, recordó, subrayando el vínculo emocional que tiene con el tema.
